There is no specific UFT addin for Webfocus. I have not worked with Webfocus for automation, but according to this definition of Webfocus:

''WebFOCUS is an information retrieval tool created by Information Builders and used in business intelligence. The foundation of this tool is the WebFocus query and reporting engine, which enables users to gain access to numerous databases and file systems through a Web browser. WebFOCUS is considered to be a business intelligence platform, which provides information to employees, managers, partners, analysts and consumers.''

I believe the Web addin would be needed for UFT to work. Have you tried testing yet with the Web addin against Webfocus? If so, can you use the object spy tool and identify objects?